마음지기 mind-minder

I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world. I never graduated from college. Truth be told, this is the closest I've ever gotten to a college graduation. Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories. The first story is about connecting the dots. I dropped out of Reed College after the f..

있잖아 울면 앞이 보이지 않아 앞을 보지 않아도 될 때만 우는거라구 나카이의 연기도 좋았고, 이 둘의 조합도 좋았다.

iPhone 에서 작성된 글입니다.

iPhone 에서 작성된 글입니다.

이사를 하기로 결정하고 부동산에 가서 계약을 하고 은행에 가서 잔금을 치렀다. 계약서 상의 입주일은 3월 1일이었지만 이사는 6일 오전에 하기로 결정한 상태. 그 사이에 부동산 계약서와 인터넷 계약서가 도착할 지도 모르나, 우편함에 이름이 붙여져 있지 않으면 반송될 가능성이 크다고 하니 하마마츠초에서 돌아오는 길에 이사갈 집을 들러 우편함에 이름을 붙여 놓기로 했다. 오랜만에 추위가 물러가고 활짝 개인 날 하루 종일 발품을 팔며 집을 보러다니다 결정한 그 곳을 혼자서 다시 찾아가는 길. 전철역에서 내려 남쪽 출구로 나가 맥도날드를 지나 UFJ를 지나 수퍼 옆 좁은 길을 지나 오른쪽으로 꺾어 익숙하게 걸어갔다. 역이랑 가깝고 지형지물도 외우기 쉬워서 헤맬 일은 절대 없을 줄 알았지만 꺾어야 할 골목을 지나..

皆さんは何かを決める時、「やれるかやれないか」で物事を判断しようとしていませんか? 여러분은 무언가를 결정할 때, '할 수 있을까 없을까'로 매사를 판단하려고 하지 않습니까? 私は今まで心惹かれることがあると、まずやれるかやれないかで考えました。そうすると、「やれない」理由の方がたくさん思い浮かびます。人間というのはもともと臆病で、今まで自分が慣れていないことを始めようとする時には、それが自分にできることなのかできないことなのかをまず考えてしまいます。「やれない」理由を次から次へ考え出して、あきらめた自分を納得させようとします。でもそれを繰り返すと人は前に進めません。 저는 지금까지 마음이 끌리는 것이 있을 때에는 그것을 할 수 있을까 없을까에 대해 먼저 생각했습니다. 그러면 '할 수 없는' 이유 쪽이 훨씬 많이 떠오릅니다. 인간은 원래 겁이 많아서 지금..

이런 조언이 필요했어요! これが陽転思考！

心の中の不況を追い出せ 마음 속의 불황을 몰아내자 就職が厳しい、仕事がないというのは苦しいことです。政府もマスコミもさまざまになだめたり脅かしたりしていますが、若者はこの現状に不安を抱いているに違いありません。 しかしその前に、自分は本当に仕事と人生を真剣に考えているのかと、もう一度見つめ直して欲しいと思います。真っ暗闇に見えても、何か、どこかに光はあるはずなのです。感覚を研ぎ澄まし、その光の方向へ歩いて行くのだという、強い前向きの覚悟を持って欲しい。 취직이 어렵다, 일이 없다는 것은 괴로운 일입니다. 정부도 매스컴도 여러 가지로 어르고 달래고 있지만, 젊은이들은 이러한 현재 상황에 불안을 안고 있음에 틀림없습니다. 하지만 그 전에 자신은 정말 일과 인생에 대해서 진지하게 생각하고 있는 것일까 한번 더 생각해 보길 바랍니다. 칠흑 같은 어둠처럼 ..